???????????????????????????????ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????DragonFire????????Janet Gregory??????????????????????????????????????????????????κ?????????????ɡ?

??????

 

????STAREAST???????(STAREAST Conference andTestingExpo)???Gregory???????????????????Σ??????????塱??????????????????????????????????????????????????????Σ?????????ЩΣ???????????????????????ι????ЩΣ???????


???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仯????????в???????????????????????????????????е?????


??????????????????Щ??????????????????????????Gregory????????????Σ???????


????Σ?????1???????????汾


????Gregory?????????????????????в?????????汾?????????β?????????????????????????????????????????????????????????

 

??????????????????????????


???????????ε????????в?????????????

??????ж?????????????????

?????????????ж???????????????δ????????в?????????????????????????????????????????????????????????????п?????е?????????????????????????δ????????????????Gregory??????????в??????????Ρ???


????????????????????Σ????????????????????????汾?????????????????汾?????滮?????????????????汾??????????????????滮(Velocity planning)?е?????????????????????????????н?????????????????????????

????Gregory?????????????????д??????????????ζ???????????????е??????????????????Ч??????????????????

 

????Σ?????2???????????????????

 

???????????????????б?????μ?滮????????????????????????;??????????????д????????????????????????Щ???????????????????????????????????????


????????????????????μ??????

????????????????????


????????????????????????

?????????????Ч???????????

??????????о??????


??????????


????Gregory?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;?μ??????飬????????????????????????????????????????????????????????????С???????????Щ??????

???????????????????????????????á????Gregory?????????????????????????????????


????Σ?????3?????????????????????????

????????????????????????????(Quality Police)???????????????????????????????????????????????????????????????е???????浽?????????У??????????????????????????С?

??????????????????У??????????????????????????????????????Gregory????????????????????????????????????????????????????????????????????bug???????????????????????????????????????????

 

??????????????棬??????????????????????????Gregory????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????Щ??????????????????????????????????н??в???????????????????????????ɡ???????????塣?????bug???????????????(index card)???????????з????bugд????????????????

????Σ?????4?????в?????????????

????Gregory?????????в????????????У??????????????????????????????????????????????Щ???????????ж??1?????в???;?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 

??????????????????????????????bug????????????????μ????????????????????????????????????????????????????????????????1棬?????????????


???????Gregory?????????飺

???????????????????????????

????????????????????

??????????????????(?ó?????????)

 

???????????????д????????????

??????????????????????????????

????????????

??????????????

????Σ?????5????????

?????????????У????????????????????????Щ??????????????????????е???е????????????????????汾???м????bug???????????????棬????????????????????????????????????????????????????????????п???????滮??

???????????????????????????????????????????????????????????????????????д????????????????????????????????Gregory?????????e?????????????????????????????

???????????????????????????????(business-facing)??????????Ч?????????????????????????????????????????????????????????????д????????????????о?????????????????С?

 

?????????Щ???????????????????

??????????????????й滮