??????????????????

???????????????????????????????ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????е?????????“???”????ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????и??????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????е??“???”??????????????????????????????????????????????????

?????????????????????Щ???????ú??????Щ?????????á??????????????????????г??????????????????????????п???“???”??????????????????????????????????????????“???”???????????н?????“???”????????????????????

??????????????????????????????????????????ζ????????????????????ó????????????????????????????

??????????????????????涼?????????????????????????????????????????????????

??????Ч????????

???????????2011?????——???????

??????????????

????(?????????Sir Mix-A-Lot??90???????????????Anthony Ray???????????)

????????????

?????????????á?

???????????

????????????????Ρ?

?????????????????

????????????????????????

??????????????????????

???????????

??????????з??????????Scrum??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????в????????????????????μ???????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????

??????????????????????????????????????????????????????Э????????????????????????????檔????????????????????????????

??????????????????????????????????????????赭д????????????????????????????????????顣??????????????????????ие??????

?????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ??????????????????????????????????????????и?????????檔

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????в???????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????μ???????????????????????????????????????????к?????????μ??????????????????????????ò????????Ч???Ч????????????????????????????????

???????

?????????????????????????μ????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????μ?????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????ɡ?????????????????????????????????????????????????????У????????????????????н???????????????

????????????????????????У?????????????Windows?????????????????????????????????????????????????y????????ò???????????!

??????????

???????????

??????????

????δ??

??????

???????

??? 1??  ?????????????????????????????????檔???????????д?????????????????????????????????????????????????д??????????????????????д???????????????????????????????????????????????????????汾????????SVN?????????????????????????顣???????????????????????????????浵??д???????????в???????????????????????????????????????????????????Qualtrax?????????
?????  ???
?????  ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Qualtrax??????????????ε??????
??? 2??  ????????й??????????????????????á???“??????”??GoF——????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????д?????????????в???????????д??????????????????????????????????????
?????  ??
?????  ?????????????????е?????????????????????????????Head First???????????о???????????????????????????????￡?????????????????δ???????????????????????С?????????????????????????????????????????